-
1 wheat
-
2 wheat
حِنْطَة \ grain: crops from plants which produce such seeds: a field of grain. wheat: to grain form which bread is made. -
3 wheat
[wiːt] nouna type of grain from which flour, much used in making bread, cakes etc, is obtained.قَمْح، حِنْطَه -
4 çörək
breadağ çörək – white bread, wheat breadqara çörək – brown breadtəzə çörək – fresh breadyağ çörək – bread and butterçörək bişirmək – bake bread◊ çörək pulu qazanmaq – earn one's livingçörək zavodu – mechanical bakeryçörək qabı – bread-plateçörək dükanı – baker's (shop) -
5 trigo
m.wheat.* * *1 (cereal) wheat\meterse en trigo ajeno figurado to meddle in somebody else's affairstrigo duro hard wheattrigo sarraceno buckwheat* * *noun m.* * *SM1) (=cereal) wheatno todo era trigo limpio — it wasn't completely above board, it was a bit fishy *
trigo duro — hard wheat, durum wheat
3) ** (=dinero) dough *, money* * *masculino wheatno es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy
* * *= wheat.Ex. For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.----* germen de trigo = wheatgerm.* trigo rubión = buckwheat.* trigo sarraceno = buckwheat.* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.* zona de producción de trigo = wheatbelt.* * *masculino wheatno es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy
* * *= wheat.Ex: For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.
* germen de trigo = wheatgerm.* trigo rubión = buckwheat.* trigo sarraceno = buckwheat.* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.* zona de producción de trigo = wheatbelt.* * *wheatpan de trigo wheat breadharina de trigo entero whole wheat o ( BrE) wholemeal flourno es/son trigo limpio he's/they're not totally trustworthyCompuestos:soft wheat● trigo candeal or comúndurum wheathard wheat* * *
trigo sustantivo masculino
wheat
trigo m Bot Agr wheat
♦ Locuciones: figurado no ser alguien trigo limpio, to be untrustworthy
' trigo' also found in these entries:
Spanish:
candeal
- diezmar
- espiga
- dar
- grano
- greña
- haz
- moler
- molino
- mote
- panocha
- recoger
- recolectar
- sembrar
- verter
English:
buckwheat
- corn
- grind
- wheat
- wholewheat
* * *trigo nmwheat;no ser trigo limpio: la niña no era trigo limpio the girl was a bad lot;la invitación no era trigo limpio there was something fishy about the invitationtrigo candeal bread wheat, white wheat;trigo duro durum wheat, hard wheat;trigo sarraceno buckwheat* * *m wheat;* * *trigo nm1) : wheat2)trigo rubión : buckwheat* * *trigo n wheat -
6 candeal
adj.common-wheat.* * *► adjetivo1 white■ pan/trigo candeal white bread/wheat* * *1.ADJ2.SM Cono Sur (Culin) egg flip* * ** * ** * *(CS)eggnog* * *
candeal
I adjetivo pan candeal, white bread
trigo candeal, wheat
II m LAm eggnog, eggflip
* * *candeal adjpan candeal white bread [of high quality, made from durum wheat]* * *adj:trigo candeal durum wheat -
7 пшеничный хлеб
1) General subject: wheat bread, wheat-bread2) Engineering: wheaten bread3) Gastronomy: white bread -
8 хлеб
муж.1) только ед. breadсажать на хлеб и воду — to put smb. on bread and water
садиться на хлеб и воду— to limit oneself to bread and water
сидеть на хлебе и воде — to live on bread and water, to go hungry
ситный хлеб — sitnik ()
лежалый хлеб — stale/old/musty bread
сажать хлеб — ( в печку) to put the bread into the oven
перебиваться с хлеба на воду/квас — to live from hand to mouth
его хлебом не корми, только дай делать что-л. — there is nothing he likes better than doing smth.
белый хлеб — white bread, wheat bread
свежий хлеб — fresh-baked bread, newly-baked bread
хлеб насущный — one's daily bread, hog and hominy; lifeblood перен.
черствый хлеб — stale bread, dry bread
2) мн. ч. хлебы loaf ( каравай)3) мн. ч. хлеба (в поле) corn; corns мн. ч.; cereals мн. ч.5) разг. ( средства к существованию)living; means of subsistence мн. ч., daily breadесть чужой хлеб — to live off smb.
зарабатывать себе на хлеб — to make one's bread, to earn one's living
лишать кого-л. куска хлеба — to deprive smb. of a livelihood
отбить у кого-л. хлеб — to take the bread out of smb.'s mouth
быть у кого-л. на хлебах — to eat smb.'s salt
жить на чужих хлебах — to be a dependant, to live at smb. else's expense
•• -
9 хлеб
м.1. тк. ед. breadчёрный хлеб — brown bread, rye-bread
белый хлеб — white bread, wheat bread
сажать хлеб (в печку) — put* the bread into the oven
свежий хлеб — fresh-baked / newly-baked bread
2. (мн. хлебы) ( каравай) loaf*4. ( зерно) grainзарабатывать себе на хлеб — make* one's bread, earn one's living
лишить кого-л. куска хлеба — deprive smb. of a livelihood
отбить у кого-л. хлеб — take* the bread out of smb.'s mouth
♢
быть у кого-л. на хлебах — eat* smb.'s saltжить на чужих хлебах — be a dependant, live at smb. else's expense
-
10 белый хлеб
-
11 пшеница мягкая
1) Biology: soft wheat (Triticum aestivum)2) Botanical term: common wheat (Triticum aestivum), soft wheat (Triticum sativum)3) Agriculture: bread wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum), common wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum), soft wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum), tender wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum) -
12 дурум
1) Engineering: durum, durum wheat, macaroni wheat2) Agriculture: durum wheat (общее название пшеницы; класса по стандартам США), macaroni wheat (общее название пшеницы; класса по стандартам США), hard bread wheat (общее название пшеницы; класса по стандартам США)3) Gastronomy: chapati flour (мука дурум производится из пшеницы твердых сортов) -
13 хлеб
1) General subject: bread, bread corn, bread-corn, cereals, grain, livelihood, loaf, meat loaf, meat-loaf (колбасное изделие), rooty, soft tack, the loaf, the staff of life, corn3) Jargon: gun-wadding, tommy, Uncle Fred (Hey, mum. Can I have some Uncle Fred with this?), punk, slab4) Makarov: baked dough, bread wheat (особ. рожь), bread-corn (особ. рожь), corn crops, grain crops -
14 пшеница обыкновенная
Agriculture: bread wheat, common wheat, soft wheat, tender wheatУниверсальный русско-английский словарь > пшеница обыкновенная
-
15 vehnänen
• baked roll• bread• wheat bread -
16 белый хлеб
white bread, wheat bread -
17 пшеничний
wheat, wheaten -
18 пшеничная мука
пшеничная мука односортного 85 %-го помола — National flour
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пшеничная мука
-
19 sigtebrød
[bread (, loaf of bread) made of bolted rye flour (and wheat flour)]. -
20 vehnäleipä
• wheat bread• white bread
См. также в других словарях:
bread wheat — noun : any wheat (as club wheat) suitable for making into bread flour * * * bread wheat, any wheat commonly used in making bread … Useful english dictionary
bread wheat — paprastasis kvietys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Lietuvoje auginamų kviečių rūšis, priklausanti miglinių (Poaceae), seniau varpinių (Gramineae), šeimai. Būna žieminiai (angl. winter wheat, fall wheat, rus. озимая пшеница) ir… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
bread wheat — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
WHEAT — WHEAT, grain belonging to the genus Triticum, of which many species exist. Several species of Triticum are grown in Israel, some called ḥittah (pl. ḥittim) and others kussemet, kusmin, and shippon (for this identification see five species ). (1)… … Encyclopedia of Judaism
wheat — [hwēt, wēt] n. [ME whete < OE hwæte, akin to Ger weizen < IE base * kweid , to gleam, bright, WHITE: from the white seed] 1. any of several cereal grasses (genus Triticum) having dense, erect spikes containing grains which thresh free of… … English World dictionary
Wheat — This article is about the plant. For other uses, see Wheat (disambiguation). Wheat Scientific classification Kingdom: Plantae (unranke … Wikipedia
wheat — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
BREAD — (Heb. לֶחֶם, leḥem), a baked commodity from a cereal flour. The primary sense of leḥem is food in general (Gen. 37:25; Num. 28:2; I Kings 5:2; etc.). The Ugaritic lḥm has the same general sense and the same particular sense, while the Arabic… … Encyclopedia of Judaism
Wheat allergy — Wheat allergy, also known as wheat hypersensitivity is most commonly a food allergy, but can also be a respiratory or contact allergy resulting from occupational exposure. Like all allergies wheat allergy involves IgE and mast cell response.… … Wikipedia
Bread roll — Bread rolls at a bakery German style bread rolls A … Wikipedia
Wheat — (hw[=e]t), n. [OE. whete, AS. hw[=ae]te; akin to OS. hw[=e]ti, D. weit, G. weizen, OHG. weizzi, Icel. hveiti, Sw. hvete, Dan. hvede, Goth. hwaiteis, and E. white. See {White}.] (Bot.) A cereal grass ({Triticum vulgare}) and its grain, which… … The Collaborative International Dictionary of English
